1
00:00:24,571 --> 00:00:27,165
ကောင်းပြီ၊ ဒါပဲ။ ဒါပဲ။
သူတို့ကို မင်းနဲ့ဝေးဝေးမှာထားပါ။
2
00:00:29,710 --> 00:00:32,076
Daniels၊ ဒီမှာ။
3
00:00:40,620 --> 00:00:44,579
- သူတို့ကိုယူပါ။ ဘောလုံးကိုခိုး။
- သင့်ဇုန်ကိုသတ်မှတ်ပါ။ ပစ်မထားပါနဲ့။
4
00:00:44,758 --> 00:00:49,718
- ဒါက အမြဲတမ်း စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းသလား။
- မဟုတ်ဘူး၊ ဒါက တကယ့်လက်သည်းကိုက်တာ။
5
00:00:54,568 --> 00:00:59,437
လာ၊ ၁၀ စက္ကန့်။
သွား! Pietro၊ Daniels ဖွင့်ထားသည်။ ကဲ!
6
00:01:05,879 --> 00:01:08,712
မင်းလုပ်နိုင်တယ်၊ Evan ပစ်တယ်။ ပစ်!
7
00:01:53,794 --> 00:01:56,763
ဟုတ်တယ်! ဟုတ်တယ်!
8
00:03:09,736 --> 00:03:12,603
- ဂိမ်းကောင်း၊ လူ။
- ဟေး ဟုတ်တယ် ဒယ်နီရယ်။ မင်း အုပ်စိုးတယ် လူ။
9
00:03:12,772 --> 00:03:15,206
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ဂိမ်းကောင်း။
10
00:03:17,844 --> 00:03:19,744
ငါသိသင့်တယ်။
ဂုဏ်ကျက်သရေရှိမယ်။
11
00:03:19,913 --> 00:03:21,813
ဘာတွေပြောနေတာလဲ
ဒါ လူတိုင်းသိပါတယ်...
12
00:03:21,982 --> 00:03:25,008
ငါ့အတွက်မဟုတ်ရင်၊
မင်း ဒီနောက်ဆုံး ရိုက်ချက် ရှိမှာ မဟုတ်ဘူး။
13
00:03:25,185 --> 00:03:28,814
- ငါကိုယ်တိုင်ပဲ ယူသင့်တယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။
- ဟေ့၊ အဲဒါ ကြီးကျယ်တဲ့ ဖြတ်သန်းမှုပဲ၊ လူ။
14
00:03:29,289 --> 00:03:32,884
ဒါပေမယ့် မင်းလုပ်နိုင်တဲ့ နည်းလမ်းတော့ မရှိပါဘူး။
သေနတ်နဲ့ချိန်ပြီး တရားရုံးကိုဆင်းတယ်။
15
00:03:33,059 --> 00:03:35,892
ဟေ့ကောင်၊ ငါ လှုပ်ရှားနေတယ်။
မင်းစိတ်ကူးတောင်မယဉ်နိုင်ဘူး။
16
00:03:36,062 --> 00:03:39,088
ပြီးတော့ ငါက နောက်ပြန်ဆုတ်နေတယ်။
ယောက်ျားလေးတွေက မင်းကို ကြည့်ကောင်းအောင် လုပ်ဖို့ပဲ။
17
00:03:42,168 --> 00:03:45,569
ဒီကောင်လေး ပြိုင်နေပုံပဲ။
ငယ်ငယ်လေးကတည်းက မင်းနဲ့အတူရှိခဲ့တယ်။
18
00:03:45,739 --> 00:03:48,572
ဟေ့ အန်တီအို၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
အဖေနဲ့အမေ ဘယ်မှာလဲ
19
00:03:48,875 --> 00:03:53,039
အပြင်မှာစောင့်နေတယ်။ ယောက်ျားလေးတွေလို့ထင်တယ်၊
locker room က မင်းအမေကို စိတ်ရှုပ်စေတယ်။
20
00:03:53,213 --> 00:03:56,273
မှန်တယ်။ ဂိမ်းအချို့၊ ဟမ်။
တင်းတင်းကျပ်ကျပ် သင်ပြတယ်။
21
00:03:56,449 --> 00:04:01,216
ပြီးတော့ ကျွန်တော်အကြိုက်ဆုံး တူလေးရဲ့ ဂိမ်းကြီးကို လွမ်းနေသလား။
အခွင့်အလမ်းမဟုတ်ဘူး။
22
00:04:01,388 --> 00:04:03,356
လာလည်တဲ့အတွက် ကျေးဇူးပါ အန်တီ။
23
00:04:03,523 --> 00:04:07,425
Evan မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား
မကြာသေးမီက မင်းကို စိတ်ပူခဲ့တယ်...
24
00:04:07,594 --> 00:04:09,892
... မင်းသိတဲ့ အရာတွေ ၊
အရင်က ဆွေးနွေးဖူးတယ်။
25
00:04:10,330 --> 00:04:12,730
ဟုတ်ပါတယ်ဟုတ်ပါတယ်။ ကိစ္စမရှိပါဘူး အန်တီအို။
အရာအားလုံးအေးတယ်။
26
00:04:12,899 --> 00:04:16,391
Evan၊ မင်း ဘာဖြစ်သွားတာလဲ ငါမြင်တယ်။
မင်းလဲ ဒီည အပြင်မှာ။
27
00:04:16,570 --> 00:04:20,563
ဟေ့၊ အဲဒါ ကြီးကြီးမားမားတော့ မဟုတ်ဘူး။
ထိန်းထားရတယ်။
28
00:04:23,043 --> 00:04:24,874
သင့်ကိုဘုရားသခင်ကောင်းချီးပေးပါစေ။
29
00:04:25,045 --> 00:04:28,208
- အချုပ်ခံရတယ် ဟယ်။
- အချိန်ကြီးတယ်။
30
00:04:30,250 --> 00:04:33,811
ဒီနောက်ဆုံးရိုက်ချက်ကို မကျော်နိုင်သေးဘူး သားလေး။
တကယ့်ကို အလှတရားပါ။
31
00:04:33,987 --> 00:04:36,751
ဒီဂိမ်းကို မင်းမှတ်မိလိမ့်မယ်။
အချိန်ကြာမြင့်စွာ။
32
00:04:36,923 --> 00:04:38,788
ဟုတ်တယ်၊ စိတ်လှုပ်ရှားစရာ မဟုတ်ဘူးလား။
33
00:04:38,959 --> 00:04:41,860
အံ့သြစရာကောင်းတာက မင်းသိမ်းထားတာ
ဒါကို အကြာကြီး ဖုံးကွယ်ထားတယ်။
34
00:04:42,028 --> 00:04:43,996
ငါမင်းကိုပြောနေတာ၊ ငါဒါကိုဖုံးကွယ်ထားပြီးပြီ။
35
00:04:44,164 --> 00:04:47,361
အချက်အနည်းငယ်၊ ထိပ်ပေါက်အနည်းငယ်...
ငါဆိုလိုတာကဒါဘာလဲ? ဒါက New York ပါ။
36
00:04:47,534 --> 00:04:52,972
Evan၊ မင်း ဒါကို အလေးအနက်ထားရမယ်။
Xavier Institute သည် သင့်အား သင်တန်းပေးနိုင်ပါသည်။
37
00:04:53,139 --> 00:04:56,700
လေ့ကျင့်စရာ မလိုဘူး ယောက်ျား။
ငါ့ကိုယ်ငါ ဂရုစိုက်နိုင်တယ်။
38
00:04:57,010 --> 00:04:59,171
ဘယ်သူမဆို ငါနဲ့ လိုက်ဖက်တယ် bam။
39
00:05:01,581 --> 00:05:06,450
မဟုတ်ဘူး Evan မင်းရဲ့ စွမ်းအားတွေကို မသုံးရဘူး။
ကြိုက်တယ်။ ထိန်းချုပ်မှုကို သင်ယူရမယ်။
40
00:05:06,620 --> 00:05:10,056
ဟေ့၊ ငါထိန်းချုပ်လို့ရပြီ။ မြင်လား?
အရာအားလုံးအေးတယ်။
41
00:05:10,223 --> 00:05:13,659
- locker room ထဲမှာလိုလား။
- ကောင်းပြီ၊ အဲဒါက မပြီးသေးဘူး။
42
00:05:13,827 --> 00:05:16,887
ဆက်လုပ်ရင်ကောင်းမယ်ထင်တယ်။
သင့်မိဘများနှင့် ဤစကားဝိုင်း။
43
00:05:17,063 --> 00:05:18,553
လာမယ်ဆိုတာ မသိသလိုပါပဲ။
44
00:05:18,732 --> 00:05:22,725
မနက်ဖြန် ကျောင်းပြီးတဲ့အထိ မစောင့်နိုင်ဘူးလား?
ဆိုလိုတာက ဒီညက သူတို့အတွက် ကြီးကျယ်တဲ့ညပါ။
45
00:05:22,902 --> 00:05:24,836
ပူနေချိန်မှာ ယူလိုက်ပါ။
46
00:05:26,039 --> 00:05:27,973
ကောင်းပါပြီ။
47
00:05:32,646 --> 00:05:34,671
Ororo၊ မင်းရဲ့တူနဲ့ ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ။
48
00:05:34,848 --> 00:05:37,783
ငါကြောက်သလိုပဲ ပါမောက္ခ။
သူက ခေါင်းမာတယ်။
49
00:05:37,951 --> 00:05:42,251
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ အစီအစဉ် B ကို သွားမယ်။
Scott နှင့် Jean သည် နံနက်ပိုင်းတွင် ရောက်ရှိမည်ဖြစ်သည်။
50
00:05:42,422 --> 00:05:46,119
စကားမစပ်၊ Cerebro သည် အခြားတစ်ခုကို တွေ့ရှိခဲ့သည်
ဒီညဂိမ်းမှာ mutant signature...
51
00:05:46,292 --> 00:05:49,022
... ဒါပေမယ့် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖတ်မရခဲ့ဘူး
အကြောင်းတစ်ခုခုကြောင့်ပါ။
52
00:05:49,195 --> 00:05:53,791
- အဲဒီမှာ ထူးခြားတဲ့ တခြားတစ်ယောက်ယောက်ကို သတိထားမိပါသလား။
- ဖြစ်နိုင်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါသေချာမသိသေးဘူး။
53
00:05:53,967 --> 00:05:56,697
အရမ်းကောင်းပါတယ်။ ငါ့ကို အသိပေးပါ။
54
00:06:01,808 --> 00:06:04,333
- အရူး။
- နောက်မှတွေ့မယ်လူ။
55
00:06:04,511 --> 00:06:05,739
ကောင်းပြီ၊ လွယ်လိုက်ပါ။
56
00:06:15,622 --> 00:06:17,556
လူ! မပြန်ဘူး။
57
00:06:17,724 --> 00:06:20,591
- တစ်ခုခုမှားနေလား?
- မင်းဘယ်ကလာတာလဲ။
58
00:06:20,827 --> 00:06:23,091
အဲဒါ မေးသင့်တယ်။
တရားရုံးကိုမေးပါ။
59
00:06:23,263 --> 00:06:24,753
ကြည့်စမ်း၊ မင်း မြန်နေတာ ငါသိတယ် ယောက်ျား။
60
00:06:25,165 --> 00:06:27,895
မင်းတကယ် အံကြိတ်ခဲ့တာ
မနေ့ညက ကောင်းမွန်တဲ့ လှုပ်ရှားမှုတချို့
61
00:06:28,068 --> 00:06:32,061
- နောက်ဆုံးတော့ မင်းထက် ငါက ပိုကောင်းတယ်ဆိုတာ မင်းဝန်ခံတယ်။
- ငါပြောတာက မင်းမြန်တယ်၊ ပိုမကောင်းဘူးလား။
62
00:06:32,238 --> 00:06:34,069
ငါ့မှာ လှည့်ကွက်တချို့ရှိတယ်၊
မင်းသိလား။
63
00:06:34,240 --> 00:06:36,606
စုတ်ပြဲသွားသလိုပဲ။
ယခုလတွင် ဒုတိယအကြိမ်ဖြစ်သည်။
64
00:06:37,010 --> 00:06:39,774
- အဲဒါ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
- ဟုတ်တယ်၊ ငါပေါင်းစပ်မှုကိုတောင်ပြောင်းခဲ့တယ်။
65
00:06:40,613 --> 00:06:44,447
- ရိုးသားတဲ့ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်နဲ့တူတယ် သူငယ်ချင်း။
- ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါ ဒီ sleazeball ကို ထောင်ဖမ်းမယ်။
66
00:06:44,851 --> 00:06:47,046
ဟုတ်ပါတယ် Daniels။ ဒါပေမယ့် မင်း
ငါးစာလိုမယ်။
67
00:06:47,654 --> 00:06:52,455
ဟေး။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် လူ။
ခွင့်ရက်မှာ ပြန်ပေးပါ့မယ်။
68
00:06:55,328 --> 00:06:57,125
နောက်မှ ဖမ်းပါ။
69
00:06:59,265 --> 00:07:03,531
မင်းရဲ့အကောင်းဆုံးနေ့တစ်နေ့မှာတောင် Daniels မဟုတ်ဘူး။
မင်းငါ့ကိုဘယ်တော့မှဖမ်းမှာမဟုတ်ဘူး။
70
00:07:05,038 --> 00:07:09,372
ယောက်ျား၊ မင်းလက်မလျှော့နဲ့။ ရပါတယ် အန်တီအို။
- အဲ့ဒါက မင်းကို ချစ်လို့။
71
00:07:09,542 --> 00:07:12,204
သူမ စိတ်ပူသည်။ ငါတို့အားလုံး။
72
00:07:12,479 --> 00:07:15,778
ဒါက မင်းဘာကြောင့် အမြဲရှိနေတယ်ဆိုတာ ရှင်းပြတယ်။
မင်းရဲ့အဝတ်အပေါက်တွေနဲ့ အိမ်ပြန်ရောက်တယ်။
73
00:07:15,949 --> 00:07:18,349
ဒါက ဖြစ်နိုင်ခြေတစ်ခုလို့ ငါတို့အမြဲသိတယ် Vi.
74
00:07:18,518 --> 00:07:20,748
ခံယူနေစဉ်
ငါလုပ်ခဲ့သလိုမျိုး မျိုးဗီဇ…
75
00:07:20,920 --> 00:07:23,252
ပေါ်လာနိုင်တယ်ဆိုတာ ငါတို့သိတယ်။
အနာဂတ်မျိုးဆက်များ။
76
00:07:23,423 --> 00:07:25,288
မဆိုးပါဘူး ဆရာမ Daniels။
77
00:07:25,458 --> 00:07:27,688
အထူးအာဏာရှိခြင်း။
တခါတရံ အေးမြနိုင်ပါတယ်။
78
00:07:27,861 --> 00:07:32,195
အိုဟုတ်တာပေါ့? အရိပ်ဆိုတာ ဘာလဲဆိုတာ ပြောပြမယ်။
မင်းမှာဘာတွေအရမ်းလန်းလဲ ကြည့်ရအောင်။
79
00:07:32,365 --> 00:07:35,027
- အီဗန်!
- တောင်းပန်ပါတယ် အမေ။
80
00:07:35,201 --> 00:07:36,600
မဟုတ်ဘူးဗျ။ အဆင်ပြေပါတယ်။
81
00:07:36,770 --> 00:07:41,969
Scott ရဲ့ စွမ်းပကားက မဟုတ်ပါဘူး
တကယ်ကို "indoor-friendly" လို့ ခေါ်တာဘဲ။
82
00:07:42,142 --> 00:07:45,168
အိုကေ၊
ယောက်ျား၊ ငါဒီမှာကြိုက်တယ် ...
83
00:07:45,345 --> 00:07:47,870
... ငါမသွားဘူး။
အချို့သော အိမ်သို့ လူမိုက်များ။
84
00:07:48,047 --> 00:07:50,641
ခွင့်လွှတ်ပါ ၊
ကျောင်းမှာ ဂရုစိုက်စရာတွေ ရှိတယ်။
85
00:07:51,184 --> 00:07:52,845
အီဗန်!
86
00:07:55,488 --> 00:07:57,547
ကောင်းပြီ။
87
00:07:57,724 --> 00:08:00,591
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ဖြစ်မယ်ထင်တယ်။
အဲဒီမှာတကယ်ချိတ်ဆက်မှုလုပ်တယ်။
88
00:08:00,760 --> 00:08:03,126
ငါ့သား Mr. Summers အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။
89
00:08:03,296 --> 00:08:07,824
သူနဲ့ဆက်ဆံရတာ ထင်ရှားတယ်။
အခုအများကြီး သူနဲ့ စကားပြောမယ်။
90
00:08:08,268 --> 00:08:09,929
ဟေး၊ သူက ပြတင်းပေါက်က ထွက်နေတယ်။
91
00:08:19,245 --> 00:08:22,305
ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အရောင်းကွင်း၌ အမှန်တကယ် အလုပ်လုပ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။
92
00:08:31,558 --> 00:08:36,257
ကောင်းပြီ၊ ခိုးဝှက်သူခိုး၊ မင်း ဒီည ကစားချင်လား။
ဆူးလူသား အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။
93
00:08:46,172 --> 00:08:47,969
ဘာလဲဟ?
94
00:08:51,811 --> 00:08:53,210
လူမိုက်။
95
00:08:53,379 --> 00:08:57,372
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ အခု ရပ်နေတယ်။
96
00:09:01,087 --> 00:09:03,055
- Pietro?
- ငါ့ကို Quicksilver လို့ခေါ်ပါ။
97
00:09:03,289 --> 00:09:06,190
ဝတ်စုံကို ကြိုက်လား။ ကိုယ်တိုင်လုပ်ထားတာပါ။
စက္ကန့်လေးပုံတစ်ပုံလောက်ကြာတယ်။
98
00:09:06,359 --> 00:09:09,260
ဒါကိုကြည့်။ ငါ့အဖော်ဟောင်းဖြစ်ပုံရတယ်။
သူ့ကိုယ်ပိုင် လှည့်ကွက်အနည်းငယ်ရှိပါတယ်။
99
00:09:09,429 --> 00:09:11,329
ဒါပေမယ့် ထုံးစံအတိုင်း...
100
00:09:12,398 --> 00:09:16,061
... ငါ့လောက် မကောင်းဘူး။
- သင်? မင်းမှာလည်း ပါဝါတွေရှိလား။
101
00:09:17,604 --> 00:09:21,802
နောက်ဆုံး။ Daniels ကိုသတိရပါ၊
မင်းလုပ်နိုင်သမျှ ငါပိုကောင်းအောင်လုပ်နိုင်တယ်။
102
00:09:22,141 --> 00:09:25,110
- အဲဒါကို ပြန်ယူရရင် စိတ်ထဲထား။
-ဒါပေမယ့် မင်းက ဘာလို့ ငါ့ကို ဖယ်ချင်တာလဲ။
103
00:09:25,278 --> 00:09:28,145
ကန်တယ် လူ။ စိန်ခေါ်မှုအတွက်။
မင်း ငါ တတ်နိုင်သလောက် မြန်မြန် ရှင်သန်နေတဲ့အခါ...
104
00:09:28,314 --> 00:09:31,943
... သိမ်းပိုက်ရန် လုံလောက်သော အရာများ မရှိပါ။
ငါ့အချိန်။ ငါကိုယ်တိုင်ဖျော်ဖြေရမယ်။
105
00:09:32,118 --> 00:09:35,110
ပြီးတော့ မင်းငါ့ကို တားနိုင်မယ်လို့ မင်းထင်ခဲ့တယ်။
အင်း မှားပြန်ပြီ။
106
00:09:35,388 --> 00:09:41,122
- အဲဒါကို မလောင်းပါနဲ့။
- အရမ်းနှေးတယ်။ တကယ့်ကို အံ့သြစရာပါ။
107
00:09:41,728 --> 00:09:44,856
သင်အချိန်တစ်ခုပိုလိုပါမည်။
မင်းရဲ့ စွမ်းအားတွေ အပေါ်မှာ အလုပ်လုပ်ဖို့။
108
00:09:45,031 --> 00:09:46,020
ငါစီစဉ်ပေးလို့ရတယ်။
109
00:09:46,366 --> 00:09:50,234
- ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?
- မင်းပြောသလို ဆိတ်တစ်ကောင်လို့ ပြောလို့ရမလား။
110
00:10:09,555 --> 00:10:11,284
အီဗန်၊ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။
111
00:10:11,457 --> 00:10:14,984
အားနည်းချက်မှကြိုဆိုပါတယ် သူငယ်ချင်း။
မင်းအာဏာကို အလွဲသုံးစားလုပ်ပြီး ထောင်ထဲသွားပါ။
112
00:10:15,261 --> 00:10:18,788
- အဲဒါ ငါမဟုတ်ဘူး ယောက်ျား။
- ဟေး ငါမင်းကိုယုံတယ် Evan
113
00:10:18,965 --> 00:10:20,660
တကယ်တော့ မင်းမလုပ်ခဲ့တာ ငါသိတယ်။
114
00:10:20,833 --> 00:10:24,234
Evan ကျေးဇူးပြုပြီး နားထောင်ပေးပါ။
ငါတို့ မင်းကို ကူညီကြပါစို့။
115
00:10:24,904 --> 00:10:26,098
ဒါဆို ငါတို့ မင်းကို သဘောတူညီချက်တစ်ခု လုပ်မယ်။
116
00:10:26,272 --> 00:10:28,502
ပါမောက္ခက သူ့သြဇာကို သုံးမယ်။
မင်းထွက်သွားဖို့...
117
00:10:28,675 --> 00:10:32,406
...သင်က အင်စတီကျု့ကို ရိုက်ချက်ပေးတယ်။
သင်ဘာပြောမလဲ?
118
00:10:34,213 --> 00:10:37,740
- ငါ့မှာ ရွေးချယ်စရာရှိလို့လား။
- ဟေး ဟေး၊ မင်းမှာ ရွေးချယ်စရာ အမြဲတမ်းရှိတယ်။
119
00:10:37,917 --> 00:10:40,647
ငါတို့က မင်းကို ကူညီချင်ရုံပဲ။
မှန်ကန်ပါစေ။
120
00:10:41,554 --> 00:10:43,647
ဟုတ်ပြီ အပေးအယူ။
121
00:10:50,296 --> 00:10:56,599
- ဒါဆို ဒီလူသစ် ဘယ်မှာလဲ ။
- အိပ်နေတုန်း။ သူ့မှာ ခက်ခဲတဲ့ညနေခင်းတစ်ခုရှိတယ်။
122
00:10:59,439 --> 00:11:01,930
မနက်ခင်းမှာ ဘေကွန်နံ့ကို ကြိုက်တယ်။
123
00:11:02,608 --> 00:11:04,872
သူဘယ်သူလဲဆိုတာ သိမယ်ထင်တယ်။
အဲဒီ lockers တွေကို တကယ် အမှိုက်ပစ်ခဲ့တယ်။
124
00:11:05,044 --> 00:11:07,945
- သူက မင်းကို ပြောခဲ့တာလား။
- မဟုတ်ဘူး၊ ငါ လိုက်မရှာဘူး။
125
00:11:08,114 --> 00:11:09,945
အဆင်သင့်ဖြစ်တဲ့အခါ ငါတို့ကိုပြောပြမယ်။
126
00:11:10,116 --> 00:11:14,052
မင်းငါ့ကိုမေးတယ်၊ သူကအခြေချဖို့ရှာနေတယ်။
အဲဒါက ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ အမှတ်ရတယ်။
127
00:11:14,220 --> 00:11:16,654
ဝက်အူချောင်းများကို ဖြတ်၍ အနီရောင်၊
128
00:11:21,094 --> 00:11:24,029
ထိုအရာသည် လုံးဝ ပျက်သွားသလိုပင်
မင်းရဲ့သွေးကြောတွေ မင်းသိလား။
129
00:11:24,197 --> 00:11:26,791
မင်းရဲ့စိုးရိမ်မှုကို ငါတန်ဖိုးထားတယ်။
130
00:11:26,966 --> 00:11:29,764
မင်းမှန်တယ်လို့ ငါသံသယရှိတယ်။
Evan ၏ရည်ရွယ်ချက်များ Logan
131
00:11:29,936 --> 00:11:33,201
အင်း။ ငါ့ကိုယုံပါ Chuck။
စိတ်တွေကို မဖတ်နိုင်တော့ဘူး...
132
00:11:33,373 --> 00:11:37,104
...ဒါပေမယ့် ကောင်လေး ဘာတွေတွေးနေလဲ ငါသိတယ်။
ပြစ်မှားမိသောအခါ၊ Elf
133
00:11:37,944 --> 00:11:43,041
ငါ မင်းကို ဘယ်နှစ်ခါပြောရမလဲ။
မေးရင် မင်းဆီရောက်သွားလိမ့်မယ်။
134
00:11:43,216 --> 00:11:46,413
တောင်းပန်ပါတယ် မင်းကို မနှောက်ယှက်ချင်ဘူး။
135
00:11:47,420 --> 00:11:50,218
အဲဒါက ပိုကောင်းပါတယ်။ အခု မင်းရဲ့ အမူအကျင့်တွေကို သတိရလိုက်ပါ။
136
00:11:50,390 --> 00:11:55,521
မည်သို့ပင်ဆိုစေ Evan ဆိုလျှင် အကောင်းဆုံးဖြစ်နိုင်သည်။
သူ့စိတ်ကို အာရုံပြောင်းဖို့ တခြားအရာတွေ ရှိတယ်။
137
00:11:55,695 --> 00:11:57,686
ငါသူ့ကို Bayville မှာ စာရင်းသွင်းပြီးပြီ။
138
00:11:57,864 --> 00:12:00,424
Scott မင်း သူ့ကို မိတ်ဆက်ပေးမလား။
ဘတ်စကတ်ဘောနည်းပြထံ?
139
00:12:00,600 --> 00:12:04,127
သေချာတယ်။ နောက်ဆုံးပွဲပြီးရင် သူကစားတယ်။
နယူးယောက်မှာ နည်းပြက သူ့ကို ခုန်ချလိမ့်မယ်။
140
00:12:04,303 --> 00:12:09,536
ကောင်းတယ်။ ဒါဆို Evan's ကို မျှော်လင့်ကြပါစို့
အပြစ်ပေးလိုသောဆန္ဒသည် ခဏတာဖြစ်သည်။
141
00:12:33,066 --> 00:12:34,966
မင်းရောက်လာတာကို ငါဂုဏ်ယူတယ်။
142
00:12:35,134 --> 00:12:40,037
မင်းရဲ့ငယ်အတွက် ငါဒီမှာမဟုတ်ဘူး။
ကျောင်းသားအဖွဲ့အစည်းအဝေး၊ Mystique။ ကြည့်ပါ။
143
00:12:40,940 --> 00:12:44,398
ဒီတော့ ဒါက Speed demon ပါ။
အကြောင်း ကြားခဲ့ဖူးတယ်။
144
00:12:44,577 --> 00:12:49,708
Pietro Maximoff
သူသည် ကျွန်ုပ်အတွက် အထူးစိတ်ဝင်စားသည်။
145
00:12:50,183 --> 00:12:53,641
မှန်ကန်တဲ့အခိုက်အတန့်ကို ငါစောင့်နေတယ်။
ဒီလူငယ်ကို ချဉ်းကပ်ဖို့၊
146
00:12:53,920 --> 00:12:55,820
ယခုအချိန်သည် .
147
00:12:55,988 --> 00:12:59,151
ပြီးရင် ငါတို့လက်ကို ဆန့်ကြမယ်။
ကောင်လေးနဲ့ ခင်မင်မှု။
148
00:12:59,525 --> 00:13:03,188
ဒီလောက်လွယ်မှာမဟုတ်ဘူး။
ဘယ်သူ့ကိုမှ မလိုအပ်ဘူးလို့ သူယုံကြည်တယ်။
149
00:13:03,362 --> 00:13:06,798
သို့သော် နည်းလမ်းတစ်ခုရှိနိုင်သည်။
150
00:13:07,066 --> 00:13:08,328
ဟုတ်လား?
151
00:13:08,501 --> 00:13:12,437
လူငယ် Pietro သည် ကာလအတန်ကြာ အာဃာတ ထားခဲ့သည်။
Evan Daniels နဲ့ ယှဉ်ပြိုင်ရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
152
00:13:12,605 --> 00:13:15,631
ကျောင်းသားသစ် Xavier
ပြီးခဲ့သည့်အပတ်က ဤနေရာတွင် စာရင်းသွင်းခဲ့သည်။
153
00:13:15,808 --> 00:13:20,541
ဟုတ်ကဲ့။ Pietro သည် မကြာသေးမီက ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
ဒီပြိုင်ပွဲမှာ အားသာချက်။
154
00:13:20,713 --> 00:13:25,116
ပြီးတော့ မစ္စတာဒန်နီရယ်ကို ကျွန်တော်ယုံတယ်။
ရမှတ်ကို ရှင်းချင်ပါတယ်။
155
00:13:25,551 --> 00:13:29,783
ကောင်းပြီ၊ ငါဘယ်လိုသိလဲ။
ပေါင်းစည်းရန်။
156
00:13:30,423 --> 00:13:35,087
မြတ်သော။ ပြီးရင် အဲဒီကနေ ယူမယ်။
157
00:13:45,138 --> 00:13:47,470
ဒါက မင်းရဲ့ ပဉ္စမအပြေးပါ။
အနားယူချင်ပါသလား။
158
00:13:47,640 --> 00:13:52,168
အနားယူဖို့ အချိန်မရှိဘူး ယောက်ျား။
မင်းက ငါ့ကို လေ့ကျင့်ခိုင်းလို့ ဒီမှာ လေ့ကျင့်ရအောင်။
159
00:13:53,212 --> 00:13:56,875
အဲဒီလူကို မင်းကြားတယ်။ လိပ်ရအောင်။
160
00:14:25,444 --> 00:14:28,572
အရမ်းကြီး မယုတ်မာဘူး ဖြူကောင်။
161
00:14:33,986 --> 00:14:36,819
Spyke ကို နည်းပြက ခေါ်တယ်။
Gym ကို လာသင့်တယ်လို့ သူက ပြောပါတယ်။
162
00:14:36,989 --> 00:14:39,480
- မင်းမှာ ဂိမ်းတစ်ခုရှိတယ်။
- အစီအစဉ်မှာ တစ်ယောက်မှ မရှိဘူး။
163
00:14:39,825 --> 00:14:43,420
အခုရှိနေပါပြီ။ Coach က Principal လို့ ပြောပါတယ်။
Darkholme သည် နောက်ဆုံးမိနစ်တွင် ပေါင်းစည်းခဲ့သည်။
164
00:14:43,596 --> 00:14:47,259
တစ်နာရီအတွင်း မင်းကို အဆင်ပြေစေချင်တယ်။
မင်းက P.S ကို ဆန့်ကျင်နေတာကြောင့် ၁၀၄။
165
00:14:48,534 --> 00:14:52,994
သူငယ်ချင်း! ကောင်းပါပြီ!
မင်းရဲ့ Alma Mater နဲ့ ကစားရလိမ့်မယ်။
166
00:14:54,840 --> 00:14:56,102
အင်း။
167
00:15:15,428 --> 00:15:18,955
- ဟေး Maximoff
- ကောင်းပြီ၊ ထောင်ကထွက်နေပြီလား။
168
00:15:19,131 --> 00:15:21,361
ဒါမှမဟုတ် ဒီအမှိုက်ပုံကြီးလား။
မင်းရဲ့ပြစ်ဒဏ်အပိုင်း
169
00:15:21,534 --> 00:15:26,164
- Pietro က ဖြေရှင်းဖို့ ကျွန်တော်တို့မှာ ရမှတ်တစ်ခုရှိတယ်။
- ထုံးစံအတိုင်း နှေးလွန်းတယ်။
170
00:15:26,339 --> 00:15:29,399
သဘောထားကို ကျားကန်ပေးတယ်။
Daniels မင်းအတွက် မျှော်လင့်ချက်ဖြစ်နိုင်တယ်။
171
00:15:29,575 --> 00:15:32,567
- ဒီမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
- ဘယ်အရာမှ ငါမတတ်နိုင်ဘူး။
172
00:15:32,745 --> 00:15:35,213
ဒီကောင်က ခိုးတာလား။
lockers ထဲက?
173
00:15:35,381 --> 00:15:37,406
ဒီထဲကနေ။
174
00:15:37,583 --> 00:15:42,282
- ဒါအမှန်လား?
- အမှန်တော့ ဟုတ်တယ်။ အဲဒီ lockers တွေကို အမှိုက်ပစ်ခဲ့တယ်။
175
00:15:42,455 --> 00:15:45,788
- ဘာကြောင့်လဲ? မင်း တစ်ခုခုလုပ်မှာလား။
- မင်း ငါတို့နဲ့ လိုက်လာတာ ပိုကောင်းမယ်ထင်တယ်။
176
00:15:45,958 --> 00:15:47,892
မထင်ပါဘူး။
177
00:15:48,060 --> 00:15:51,052
ဒါပဲ၊ Pietro!
ဒီတစ်ခါ မင်းဆင်းတော့မယ်။
178
00:15:52,198 --> 00:15:56,225
အဲဒါက စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုလိုပါပဲ။
လာပါ Daniels။ မင်းဘာတွေရလဲ ကြည့်ရအောင်။
179
00:15:58,671 --> 00:16:01,572
ငါ့ကိုယုံပါ ယောက်ျား၊ မင်းသိလာလိမ့်မယ်။
180
00:16:02,908 --> 00:16:06,400
ယောက်ျား၊ ဒီကောင် မြန်တယ်။
- ငါတို့ ဒါကို Evan တစ်ယောက်တည်း လုပ်လို့မရဘူး။
181
00:16:06,779 --> 00:16:10,875
X-Men နဲ့ အတူရှိနေချိန်၊
သင်တစ်ယောက်တည်း ဘယ်တော့မှ မဟုတ်ဘူး။ သွားကြရအောင်။
182
00:16:13,319 --> 00:16:15,583
ပေးလိုက်ပါ။ Daniels
မင်းရဲ့လိဂ်က ထွက်သွားပြီ။
183
00:16:15,755 --> 00:16:19,851
ဒီတစ်ခါတော့ Pietro မဟုတ်ဘူး။ ငါတစ်ယောက်အနိုင်ရဖို့အချိန်တန်ပြီ။
184
00:16:23,195 --> 00:16:26,221
ဒါကို စိန်ခေါ်မှုလို့ မင်းခေါ်လား။ မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး။
ငါဘာပဲလုပ်လုပ် ငါ့ကိုထိလိုက်ပါ။
185
00:16:26,399 --> 00:16:29,698
စမ်းကြည့်ပါ၊ Spike-boy။
Bayville ကို နှုတ်ဆက်စကားပြောပါ။
186
00:16:38,177 --> 00:16:42,136
- ငါတို့ သူ့ကို တားရမယ်။
- ငါကြိုးစားပြီးပြီ။ သူက အရမ်းမြန်တယ်။
187
00:16:42,481 --> 00:16:45,109
မင်းပြောသမျှ ငါထင်ခဲ့တာ
လေ့ကျင့်ရေးပစ္စည်းတွေက ကူညီပေးပါလိမ့်မယ်။
188
00:16:45,284 --> 00:16:49,277
လေ့ကျင့်ရေးသည် Spyke ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုသာဖြစ်သည်။
Teamwork က နောက်တစ်မျိုး။
189
00:16:51,457 --> 00:16:53,186
တွေ့မယ်။
190
00:16:54,327 --> 00:16:57,262
ဂျီး ၊ ခြေဖဝါးရှိရင် ပြေးလို့မရဘူး
မြေပြင်မှ ထွက်လာကြသည်။
191
00:16:57,430 --> 00:16:59,398
အဲဒါကို။
192
00:17:03,069 --> 00:17:05,765
ဟေး ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
193
00:17:08,207 --> 00:17:09,834
ငါသူ့ကိုမကိုင်နိုင်ဘူး။
194
00:17:11,644 --> 00:17:16,081
ဒါလေးကို ကိုင်ထားလိုက်ပါ။ အလှည့်ကျအချိန်ဖြစ်သည်။
195
00:17:23,989 --> 00:17:25,786
သတိထားပါ!
196
00:17:28,361 --> 00:17:31,626
ဟေး Spyke၊ သော့ခတ်ပြီး ဆွဲချပါ။
197
00:17:45,177 --> 00:17:47,372
လွတ်လို့မရဘူး။ လွတ်လို့မရဘူး။
198
00:17:49,115 --> 00:17:54,075
- အခု သိပ်မမြန်တော့ဘူး၊ မင်း Quicksilver လား။
- ဟုတ်တယ်? Daniels မင်းဘာကောင်းလဲ။
199
00:17:54,253 --> 00:17:58,155
ငါလုပ်စရာရှိတယ်ဆိုတာ မင်းသက်သေမပြနိုင်ဘူး။
မင်းကို ဒုက္ခဖြစ်စေတယ်။ နိုင်သလား။
200
00:17:58,324 --> 00:18:04,160
စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုလိုပါပဲ။
ငါဒီမှာအကုန်ရပြီ။ ဒါကို စစ်ဆေးကြည့်ပါ။
201
00:18:04,330 --> 00:18:09,825
တကယ်တော့ ဟုတ်တယ်။ အဲဒီ lockers တွေကို အမှိုက်ပစ်ခဲ့တယ်။
ဘာကြောင့်လဲ။ မင်း တစ်ခုခုလုပ်မှာလား။
202
00:18:10,369 --> 00:18:14,635
ရိုက်ချက်ကောင်းတယ် မောင်။
လေ့ကျင့်မှုအချို့ ပြေလည်သွားပုံရသည်။
203
00:18:17,576 --> 00:18:21,205
ဟေး။ ဟေး၊ သွားခွင့်ပြုပါ။ ဟေး!
204
00:18:21,380 --> 00:18:25,316
ဟေ့ မင်း ငါ့ကို ဒီကနေ လွှတ်ထားရမယ်။
ငါ ဒီကနေ ထွက်သွားချင်တယ်!
205
00:18:32,725 --> 00:18:34,022
သင်?
206
00:18:34,193 --> 00:18:40,655
ပီထရို နဲ့ ပြန်တွေ့တာ ကောင်းပါတယ်၊
ဒီလို စိတ်ဆင်းရဲစရာ အခြေအနေတွေအောက်မှာတောင်
207
00:18:41,133 --> 00:18:44,034
အင်း။ ကောင်းပြီ၊ သင်သူတို့ကိုအများကြီးလုပ်နိုင်ပါတယ်။
စိတ်ဆင်းရဲတာ သက်သာတယ် သိလား။
208
00:18:44,203 --> 00:18:46,228
လာပါ၊ အရှိန်မြှင့်လိုက်ပါ။ ရွှေ့ပါ။
209
00:18:46,405 --> 00:18:51,001
စိတ်မရှည်သေး။
ဒါပေမယ့် Pietro က မင်းအများကြီး ကြီးထွားလာပြီ။
210
00:18:51,177 --> 00:18:56,740
ပြီးတော့ မင်းရဲ့ ဝန်ဆောင်မှုတွေ ငါ့မှာ လိုအပ်တယ်။
အလုပ်ကို လုပ်နိုင်မယ်လို့ ထင်ရင်
211
00:18:58,317 --> 00:19:03,778
စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုလိုပါပဲ။ ဟုတ်ပြီ
သင်လိုချင်တာဘာမဆို။ ဒီထောင်ကို အာမခံလိုက်ကြရအောင်။
212
00:19:04,190 --> 00:19:06,317
ကောင်းစွာ။
213
00:19:11,297 --> 00:19:13,424
ကိုယ်နှင့်အတူလိုက်ခဲ့ပါ။
214
00:19:24,276 --> 00:19:26,801
သတိထားပါ။ အမြောက်ဘောလုံး။
215
00:19:36,055 --> 00:19:38,353
- Kurt၊ ခေါက်လိုက်ပါ။
- ဂုဏ်ယူပါတယ် Evan။
216
00:19:38,524 --> 00:19:40,515
မင်းဖြစ်ဖူးတယ်ဆိုတာ ငါနားလည်တယ်။
စွဲချက်အားလုံး ကင်းရှင်းသွားပြီ။
217
00:19:40,693 --> 00:19:43,253
ဟုတ်တယ်၊ ခံစားရတယ်။
အဲဒါကို ငါ့ရဲ့မှတ်တမ်းထဲက ရအောင်ယူပါ။
218
00:19:43,662 --> 00:19:46,256
ဟေ့၊ မင်းရဲ့အကူအညီအတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ပါမောက္ခ။
219
00:19:46,432 --> 00:19:49,868
ပါမောက္ခ! Kurt က လုံးဝကို ကြိုက်တယ်။
ရေကန်ထဲမှာ သားမွေးတွေ ပေါက်လာတယ်။
220
00:19:50,035 --> 00:19:51,662
ငါမဟုတ်ဘူး
221
00:19:51,837 --> 00:19:56,274
- မင်းငါတို့နဲ့ရှိရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။
- ကျေးဇူးပါ။ ဟေး၊ ဒါကို စစ်ဆေးကြည့်ပါ။
222
00:20:08,420 --> 00:20:10,149
ဆောရီး။
223
00:20:11,457 --> 00:20:15,723
မင်းရဲ့တူလေး ပေါ်လာလိမ့်မယ်။
Ororo နဲ့ အဆင်ပြေသွားမှာပါ။
224
00:20:15,895 --> 00:20:19,092
ဟုတ်ကဲ့။ ဒါပေမယ့် တစ်ခုတော့ အံ့သြရမယ်၊
ဒါကောင်းတဲ့အရာပဲလား။
225
00:20:19,142 --> 00:20:23,692
Repair and Synchronization ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
လွယ်ကူသော စာတန်းထိုးများ ထပ်တူပြုခြင်း 1.0.0.0